Le Japon en Bref

L’actualité japonaise résumée en français

Tous les deux jours, nous sélectionnons, synthétisons et traduisons les informations les plus importantes venues du Japon, afin de vous offrir un panorama clair, pertinent et accessible rapidement.

À propos

Notre histoire

Le Japon en Bref est né d’un constat simple : l’actualité japonaise reste peu accessible au public francophone. Nous proposons une approche synthétique, rigoureuse et pédagogique, destinée aux lecteurs qui souhaitent suivre l’évolution du Japon sans barrière linguistique.

Nous publions un résumé de l’actualité japonaise tous les deux jours.
Que vous soyez étudiant, professionnel, passionné de culture nippone ou observateur de la scène internationale, ce site est fait pour vous.

Nos activités

Collecte d’information

Nous consultons des sources journalistiques en japonais pour préparer l’écriture de nos résumés.

Accessibilité

Nous publions nos résumés sur un site accessible en ligne gratuitement. Nous produisons également des podcasts et des vidéos pour transmettre les informations collectées.

Diversité des thématiques

Nous couvrons des domaines variés : économie, politique, culture, sport … Ceci nous permet de satisfaire un lectorat varié ayant des centres d’intérêts distincts.

Notre ambition

« Le Japon accessible en un clic ! »

Mais si vous pouvez y aller physiquement c’est mieux quand même c’est sûr …
C’est un peu cher par contre malheureusement …

苦笑い